You've no idea how happy I'm gonna be to hand this case over.
Non vedo l'ora di passare questo caso a qualcun'altro.
You want to hand me those dirty clothes over there?
Puoi passarmi quegli abiti sporchi laggiù?
One by one, I want you to hand them to me.
Una alla volta, poi me le passi.
You got to hand it to Len, because he ain't half a naughty bastard.
Si deve riconoscere che Len ha qualcosa di malvagio..
If you're considering hand-to-hand combat, may I make another suggestion?
Se stai considerando uno scontro faccia a faccia, posso suggerirti un'altra soluzione?
How would you balance your Board work with other roles in the OTW, or how do you plan to hand over your current roles to focus on Board work?
Come bilanceresti il tuo lavoro all’interno del Consiglio con i tuoi altri ruoli all’interno di OTW, o in che modo pensi di abbandonare i ruoli che ricopri al momento per concentrarti sul lavoro del Consiglio?
And I am not about to hand her over to the Tyrells.
E io non ho intenzione di lasciarla ai Tyrell.
I mean, why'd you bother keeping me safe if you were just going to hand me over to them?
Voglio dire, perché mi tieni in vita se poi mi consegnerai a loro?
You and your partners are hereby subpoenaed to hand over every single document in the entire firm.
Con il presente mandato lei e i suoi soci siete obbligati a consegnare ogni singolo documento di questo studio.
I'm going to have to hand the work off to someone who can fight the fight.
Dovrei fare un passaggio di consegne a qualcuno che possa combattere la mia battaglia.
I got to hand it to him.
Glielo riconosco, e' uno con le palle.
Be that as it may I've been given orders to hand you over to him.
Ma comunque sia io ho l'ordine di consegnarla nelle sue mani.
I've got to hand it to you, Saumensch, you've got guts... stealing from the Bürgermeister.
Devo ammetterlo, Saumensch, hai fegato... a rubare dal Burgenmeister.
Look, you know, it's not too late to hand the op over to us, you know.
Sai, non e' troppo tardi per trasferire a noi l'operazione.
Well, I hardly expected you to hand deliver them.
Non mi aspettavo che me li portassi qua tu personalmente.
I think we'll skip hand-to-hand combat.
Penso che salteremo il combattimento corpo a corpo.
Let me say this to you, no Saxon king has ever managed to hand over their kingdom peacefully and successfully to their son and heir.
Lascia che ti dica una cosa. Nessun Re sassone... è mai riuscito... a cedere il suo regno pacificamente... e con successo al proprio figlio ed erede.
All right, we're gonna hit the rest hand to hand.
Ok, gli altri li affrontiamo corpo a corpo.
I didn't want to hand this over.
Non voglio che passi nel dimenticatoio.
You're asking a dog to hand over his teeth.
Chiedi a un cane di rinunciare alle zanne.
Brent, we're gonna need you to hand over the ceremonial scissors.
Brent, ci serve che consegni le forbici cerimoniali.
If the British government wants to hand me over to this kangaroo court, then sod them!
Se il governo inglese vuole consegnarmi a questo tribunale, faccia pure!
I have to ask you to hand over your badge and your gun.
Devo chiederti di consegnare il distintivo e la pistola.
But me arms were free and me sword was to hand.
Ma avevo le braccia libere e la spada a portata.
She's about to hand over the copy of that trial data to Lawson.
Sta per consegnare la copia dei dati di quel trial a Lawson.
Are you trying to hand this election to her?
Vuoi consegnarle la vittoria in mano?
I'm going to hand things over to Chet, now, who has some important new policies to go over.
Passo subito la parola a Chet, che ci illustrerà alcune importanti novità sulle procedure.
Like other technology and communications companies, Google regularly receives requests from governments and courts around the world to hand over user data.
Come altre società tecnologiche e di comunicazioni, Google riceve regolarmente richieste da parte di governi e tribunali di tutto il mondo relative alla consegna dei dati degli utenti.
He tells her, "I'd like to hand-paint your portrait on a coffee mug."
"Vorrei farti un ritratto su una tazza da caffé,
And the men of Israel turned again upon the children of Benjamin, and smote them with the edge of the sword, as well the men of every city, as the beast, and all that came to hand: also they set on fire all the cities that they came to.
Intanto gli Israeliti tornarono contro i figli di Beniamino, passarono a fil di spada nella città uomini e bestiame e quanto trovarono, e diedero alle fiamme anche tutte le città che incontrarono
5.0560779571533s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Hai tempo fino al tramonto per ridarmi le moto. 